Lecteur-correcteur / Lectrice-correctrice

Conseil, Transmission

• Former les nouveaux correcteurs aux standards de l'entreprise

Communication, Multimédia

• Adapter le style et le ton selon le public cible

• Collaborer avec l'équipe de design pour la mise en page

• Corriger les erreurs de mise en forme des textes, dans le respect de la charte éditoriale

• Détecter les erreurs de cohérence des données et appliquer les corrections nécessaires

Data et Nouvelles technologies

• Analyser la structure et le contenu des textes

• Analyser le contenu pour assurer l'exactitude des informations

• Faciliter l'intégration de solutions d'intelligence artificielle dans les projets existants

• Utiliser des logiciels de traitement de texte spécialisés

Production, Fabrication

• Réaliser un travail de précision nécessitant le sens de la minutie

Maintenance, Réparation

• Agir rapidement en cas de corrections urgentes

• Gérer les priorités dans les téches de correction

• Repérer les annotations de l'éditeur et de l'auteur pour intervenir sur les documents

Prévention des risques

• Evaluer les versions préliminaires pour anticiper les problémes de relecture

Qualité

• Corriger et annoter le document d'indications nécessaires é sa mise en page

• Corriger les erreurs d'orthographe, de grammaire, de syntaxe, de typographie

• Vérifier la conformité des corrections portées au document avant impression

• Vérifier la fiabilité des dates, données scientifiques, historiques, citations et apporter les corrections nécessaires

Gestion administrative et comptable

• Contribuer é la rédaction de rapports d'édition

• Rédiger un rapport, un compte rendu d'activité

Pilotage et maétrise des coéts

• Assurer la gestion administrative et financiére d'une activité

Droit, contentieux et négociation

• Assurer la confidentialité des informations traitées

Relation client

• Argumenter les choix de correction lors des réunions d'équipe

• Définir et arréter avec un commanditaire les modalités d'une commande de préparation/correction de documents

Communication

• Communiquer auprés de ses interlocuteurs internes et externes

• Communiquer efficacement les changements aux parties prenantes

• Soumettre le document corrigé au commanditaire pour approbation

Organisation

• Appliquer les régles typographiques et grammaticales

• Corriger et mettre en forme un document

• Effectuer une veille linguistique pour tenir é jour ses connaissances

• Respecter les délais convenus avec le client pour la livraison

• Réaliser les corrections d'homogénéité de présentation

• Réaliser une recherche documentaire

• Réécrire du contenu ou modifier le style du texte

• Savoir travailler de maniére autonome

Développement des compétences

• Mobiliser sa concentration tout au long d'un processus

• Traiter les retours et intégrer les feedbacks constructifs

Produits, outils et matiéres

• Connaissance des différents formats de publication

• Utilisation de logiciels spécifiques é l'édition

• Utilisation de dictionnaires et de références

Certifications et habilitations

• Master mention lettres et création littéraire

• Licence mention lettres

• Master mention lettres et humanités

• Master mention arts, littératures, langages

• Licence mention lettres/sciences du langage

• Master mention lettres et langues

Domaines d'expertise

• Typographie

• Publication Assistée par Ordinateur (PAO)

• Connaissance des techniques de résumé

• Réécriture

• Connaissance des styles d'écriture

• Ecriture web

• Ecriture documentaire, informative

• Connaissance approfondie de la grammaire

• Logiciel de traitement de texte

• Connaissance des processus éditoriaux

Normes et procédés

• Normes rédactionnelles

Techniques professionnelles

• Connaissance des processus d'édition numérique

• Respect des droits d'auteur

• Maétrise des techniques de relecture

Conditions de travail et risques professionnels

• Déplacements professionnels

• Possibilité de télétravail

• Station assise prolongée

• Travail en mode projet

Statut d'emploi

• Salarié secteur privé (CDI, CDD)

• Travailleur indépendant

Horaires et durée du travail

• Travail en horaires décalés

• Travail selon un rythme irrégulier et des pics d'activité

Types de structures

• Entreprises de médias

• Entreprises et milieux professionnels